Список литературы: Butzkamm,Wolfgang. (1993). Psycholinguistik des Fremdsprachenunterrichts.
Natürliche Künstlichkeit:Muttersprache zur Fremdsprache. Tübingen.
Europarat (Hrsg.) (2001): Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen:lernen,lehren,beurteilen.Berlin (http://www.goethe.de/Z/50/commeuro/6010303.htm). Europäische Kommission (1995): Weißbuch zur allgemeinen und beruflichen Bildung. Lehren und Lernen. Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft. Luxemburg.
DGIV/EDU/LANG (2006) 5, Strasbourg: Council of Europe.
Für eine genaue Analyse der Daten und eine Beschreibung des Datensatzes vgl. J. Gerhards.
Generaldirektion Bildung und Kultur, Auf einen Blick: Allgemeine und berufliche Bildung, , online: http://ec.europa.eu/education/at-aglance/about141_de.htm .
Helbig,G.. (1981). Sprachwissenschaf-Konfrontation Fremdsprachenunterricht. Zur Theorie und Praxisdes Deutschenunterrichts für Ausländer. Leipzig. H.,Krumm, H.-Jürgen (Hrsg.): Handbuch derFremdsprachenunterricht. Tübingen.
List ,G.: (1989). Psycholinguistik und Sprachpsychologie. In Bausch, K.-Richard, Christ, H.,Werner,
Sepp Britta.. (1981). Überlegungen zurFunktionsbestimmung der Übersetzung im Fremdsprachenunterricht.
Ministerium für Bildung, Frauen und Jugend – Rheinland-Pfalz (2004): Mein erstes Sprachenportfolio.
Wilhelm von Humboldt, Über den Dualis, in: ders., Schriften zur Sprache, hrsg. von Michael Böhler, Stuttgart 1973, S. 21.
32 просмотров